Alors que Coucoubeuh regarde la télévision, il découvre l’île aux déchets : un gigantesque amas compact de sacs plastiques, de bouteilles, de filets et d’autres déchets, situé au beau milieu de l’océan. Accompagné de ses fidèles amis, il se rend sur place afin de lutter contre ce dépotoir à ciel ouvert. Ensemble, ils vivront une aventure inoubliable et découvriront l’importance du tri sélectif.
 
As Peekaboo watches television, he is stunned to learn about Garbage Island : a gigantic pile of plastic bags, bottles, nets and other waste in the middle of the ocean. Accompanied by his faithful friends, he goes there to tackle this open-air dump. Together, the friends experience an unforgettable adventure and learn about the importance of waste sorting.
 
Coucoubeuh est une nouvelle série de livres bilingues pour enfants. Au travers d’aventures trépidantes, les jeunes lecteurs prendront goût à la lecture, ainsi qu’à la découverte et à l’apprentissage d’une seconde langue.
 
Peekaboo is a new series of bilingual books for children. Exciting adventures encourage young readers to develop a love of reading and to discover and learn a second language.